Ghent (Brussels Morning Newspaper): Around 20 interpreters protested in Ghent due to long payment delays, with Jean Merchier revealing he received only 36 euros since August. Over 100 interpreters in East Flanders demand timely payments, highlighting their financial struggles and the undervaluation of their work in the judicial system.
Around 20 interpreters protested at the courthouse in Ghent due to long payment delays. They help with court cases involving non-Dutch speakers but have faced financial struggles, with some going months without pay. Jean Merchier, an experienced interpreter, expressed his frustration, stating he has only received 36 euros since August. The delays have made it difficult for interpreters to manage their finances despite their important role in the judicial system.
How are interpreters in East Flanders addressing payment delays and financial struggles?
In East Flanders, more than 100 interpreters help in court cases to ensure fair trials and clear communication. However, they often struggle with getting paid on time, which makes their work feel undervalued. It has been said that the recent protest highlights their demand for faster and more reliable payments, showing the financial and emotional stress they face. By taking this action, the interpreters aim to raise awareness of their situation and push for changes that better support their important role.
Interpreters in Belgium are frustrated, especially at the end of the year when funds run low. They say that new staff at the tax department are rejecting their invoices without clear reasons. Despite receiving praise from judges for their urgent work, many interpreters are struggling to pay their bills and some even have to ask family for help. They feel that certain staff members are not following the rules, making it difficult for them to know what is expected.
